Хто ми

Illustration

Юлія Олійник

Директорка


Illustration

Богдана Романцова

Редакторка

Редакторка, лекторка, літературна критикиня. У вільний від роботи час граю в «Що? Де? Коли?"». Ніколи не сплю. Вірю, що хороша перекладна проза змінює світ і рятує від темряви. Маю колекцію портретів Франца Кафки вдома.

Illustration

Ніка Чулаєвська

Головна редакторка

У «Темпорі» спеціалізуюся на перекладній літературі ХІХ–ХХІ ст., хоч і не обмежуюсь нею. Переконана, що тексти народжуються з текстів. Тому що більше якісних перекладів класики з’явиться українською, то кращою буде наша сучасна література.

Illustration

Артем Скорина

Редактор

Якщо ми хочемо зануритись у вікторіанську епоху, то беремо до рук книжки Джейн Остін чи Шарлотти Бронте. Якщо ж хочемо в повній мірі відчути, чим жили бітники, ми візьмемо почитати Джека Керуака чи Вільяма Берроуза. Кожне покоління відображається в тій літературі, яку творять люди, що його представляють. Вірю, що коли будуть досліджувати українське XXI століття, робитимуть це на прикладі моїх авторів.

Illustration

Ольга Петренко-Цеунова

Залучена проєктна редакторка 

Люблю читати і говорити про книжки, тому стала філологинею. Люблю вдосконалювати тексти (які, за постструктуралістами, і є світом), тому стала редакторкою. Люблю подорожі у просторі й часі, тому працюю з історичною літературою.

Illustration

Тетяна Вовк

Менеджерка культурних проєктів

Читання книжок для мене — наче захопливі подорожі. Тому з азартом відшукую щось особливе серед багатого книжкового розмаїття. Легко комунікую з людьми і завжди відкрита до обговорення цікавих пропозицій. Вірю, що в процесі конструктивного діалогу можна вирішити будь-які питання. Захоплююся музикою і мистецтвом, вивчаю дизайн.

Illustration

Андрій Резніченко

Залучений фотограф, відеограф

Люблю книжки, а також пов’язані з ними процеси – фотографування книжок і людей, створення дописів у соцмережах, взаємодію з читачами, зйомку і монтаж відео про книжки та розмови про книжки, а також на дотичні до книжок теми. Вважаю, що книжковий дискурс важливий так само, як і самі книжки.

Сусанна Науменко

Голова фінансів


Illustration

Сергій Дорошенко

Головний логіст


Наші автори

Illustration

Пилип Білянський

Народився і жив у місті Макіївка Донецької області. З 2014 року є внутрішньопереміщеною особою. Нині живе в Києві. Дизайнер, рекламний креативник, автор роману «Луни». В письменницькій творчості зацікавлений в експериментах з формою та наративом. У своєму романі порушує питання пошуку власної ідентичності, самотності та дитячих травм.

Illustration

Світлана Васильченко

Народилася на Донеччині. 2013 рокувступила на магістратуру ДонНТУ. Зарік почалися бої за ДАП, тож навчання довелося припинити. Світлана повернулась до рідного міста, де перебувала і під час активної фази АТО. Лишаючись в окупації, працювала журналісткою в українських онлайн-медіа. Тоді ж почала писати дебютний роман «Острів забутої Пасхи», роботу над яким завершила вже в Ірпені. В 2023 році він вийшов у видавництві «Темпора».

Illustration

Олексій Вишник

Народився та виріс у Запоріжжі. Студентом переїхав до Львова. Близько року прожив на Філіппінських островах з дружиною та сином. Навчився обходитися без інтернету та нав’язаних міських стереотипів. Любить море понад гори, острови понад материки, котів понад собак, віскі понад колу таRolling Stones понад Beatles. У видавництві «Темпора» в 2023 році вийшов роман «Приазовська савана».

Illustration

Альона Рязанцева

Народилася у Сіверськодонецьку, п’ять років працювала журналісткою на телебаченні у Харкові. Знімала сюжети на всі можливі теми — від культурних до кримінальних. Навчилася любити життя, попри його складність. Новели авторки опубліковано у кількох альманахах та журналах. Хотіла стати письменницею, але вважала цю мрію нездійсненною, допоки не вийшла її перша книга. Авторка книжок «Афера. І нічого зайвого» та «Будь доброю слухняною і милою».

Illustration

Аліса Гаврильченко

Письменниця й культурна діячка з Кременчука, у різні роки писала вірші, останнім часом працює переважно в детективному та пригодницькому жанрах. Дебютувала 2021 року детективним романом «Нерозважний корольок», 2022 року вийшло його продовження «Злочинний дует», а 2024-го – «Забутий мотив».

Illustration

Ганна Городецька

Філологиня в третьому поколінні. Змалку багато читала. Місце сили для Ганни – історичний центр Києва. Провела понад 2000 екскурсій українською та англійською мовами. Напередодні повномасштабного вторгнення Росії в Україну розповіла про Софійськийсобор Борису Джонсону. Цю екскурсію журналісти назвали прекрасним зразком культурної дипломатії. У видавництві «Темпора» вийшов роман письменниці «Інклюзія».

Illustration

Сергій Демчук

Народився в Білорусі. Виріс у Коростені Житомирської області. У шкільні рокизаймався боксом і карате. Чемпіон області й призер України серед юнаків.У видавництві «Темпора» вийшли романи «12 унцій любові», «Острів Джа», «Зима, яка назавжди з тобою» та збірка оповідань «Тіні на сходах». Романи Сергія неодноразово потрапляли в довгий список «Книги року ВВС».

Illustration

Наталка Доляк

Народилась і мешкає у Вінниці. Закінчила акторське відділення Харківського інституту мистецтв ім. Котляревського.Працювала в театрі ляльок, згодом – на місцевих телеканалах журналісткою, ведучою програм та редакторкою. Як письменниця випробовує різні жанри: історична, емігрантська, гумористичната детективна проза. Окрім романів,пише оповідання та п’єси. У доробку має також кіносценарії. У видавництві «Темпора» виходили романи «На "Сьомому небі"», «Місце останньої реєстрації громадян» та «Як її не любити».

Illustration

Артур Закордонець

Народився в смт Татарбунари, Одеська область. Виріс на Хмельниччині в с. Осламів Віньковецького (тепер — Хмельницького) району. З квітня 2015-го по липень 2016 року був в АТО. Дипломант «Коронації слова». Автор кількох романів, зокрема у видавництві «Темпора» в 2023 році вийшов роман «Великі ангели коштують дорожче». З 25 лютого 2022 року служить у лавах ЗСУ.

Illustration

Владислав Івченко

Народився в Києві, але все життя мешкає в Сумах. Спершу писав російською, але невдовзі «самоукраїнізувався». За мотивами циклу книжок про пригоди Івана Карповича Підіпригори телеканал ICTV зняв пілот серіалу «Найкращий сищик імперії». Дипломант безлічі конкурсів, серед яких «Коронація слова», «Новела по-українськи», «Літакцент року» та ін. На сьогодні друком вийшло більше двадцяти книжок.

Illustration

Олена Кузьміна

Письменниця з Києва, авторка антиутопії«Проєкт “Лабіринт”» та урбан-фентезі«Морок над містом». Кураторка проєкту «Книгарні Є» з підтримки захопливої української літератури «Своя полиця». Співведуча подкасту для майбутніх письменників «Пішли писати». Лауреатка «Коронації слова – 2021» у номінації «Вибір видавця». За професією графічна дизайнерка, співзасновниця маркетингової агенції Senses та власниця онлайн-школи Easy. Акторка плейбек-театру (театру психологічних імпровізацій) «Під зонтом».

Illustration

Поліна Кулакова

Народилася в Якутії, але виросла в Івано-Франківську. З 2013 року проживає у Львові. Свій шлях у письменництві почала з поезії та короткої прози.Авторка п’яти окремих книжок у жанрітрилер/детектив, а також кількох оповідань у колективних збірках. Права на екранізацію книжки «Дівчина, яку ми вбили» придбала найбільша кіностудія в Східній Європі Film.UA Group. У видавництві «Темпора» вийшли романи «Проти ночі», «Дівчина, яку ми вбили» та «Я пам’ятатиму твоє обличчя».

Illustration

Марина Манченко

Народилася та виросла у Києві. З дитинства мріяла подорожувати. Побувала в 32 країнах і не збирається зупинятися. Любить і вміє розповідати історії – усно, письмово чи через фото. Її статті та оповідання публікувалиу багатьох виданнях, серед яких Euronews,журнал «Коридор», портали Divoche.media, Studway, вони входили до коротких списків конкурсів «Новела по-українськи» (2018) та WorkStory (2021). У видавництві «Темпора» вийшов роман у новелах «Гіркі апельсини».

Illustration

Віталій Михайловський

Український історик. Народився 1974 р. в Кам'янці-Подільському. Навчався у Кам'янець-Подільському педагогічному інституті.У 2004 р. захистив у Києво-Могилянській академії кандидатську дисертацію пронадавчу політику володарів Західного Поділля у XV ст., у 2013 р. захистив докторську дисертацію про подільську шляхту у другій половині XIV — XVI ст.Автор шести монографій (одна у співавторстві) та наукових і науково-популярних статей у періодиці. Від 2010 р. працює в Київському університеті імені Бориса Грінченка, викладає середньовічну та ранньомодерну історію. Наукові інтереси пов'язані з історією країн Центрально-Східної Європи у XIV–XVIII ст., історією парламентаризму та історичною географією.

Illustration

Катя Орловська

Українська письменниця у жанрі горор, літературознавиця та блогерка. Любить блукати лісами та вивчати міфологію. Свої перші жахи написала ще в третьому класі й відтоді все ніяк не зупиниться. Захистила магістерську за творчістю Стівена Кінґа і сподівається, що одного разу матиме шанс побалакати з ним про жахи.

Illustration

Ігор Перенесієнко

Народився в містечку Карлівка на Полтавщині. В 2011 році переїхав доКиєва, де став бібліотекарем. Спершу працював у Національній бібліотеціУкраїни імені В. І. Вернадського, а зараз – у Національній бібліотеці України імені Ярослава Мудрого. В 2023 році вийшла дебютна книжка автора «Ich möchte додому».

Illustration

Валентин Поспєлов

Український письменник, композитор з Дніпра. В університеті вивчав політологію, але вирішив присвятити своє життя мистецтву і покинув навчання.Працював установником вікон, офіціантом у піцерії, садівником, продавцем біжутерії, геймдизайнером і вчителем музики. Грав у кількох рок-гуртах. Найбільше захоплюється написанням книжок і професійним боксом. У видавництві «Темпора» вийшли його романи «Стокгольм» та «Осло».

Illustration

Теа Саніна

Народилась у Києві. Нині тренерка,авторка науково-популярних статей,дослідниця практик дитинства, старша викладачка кафедри соціології НаУКМА, сімейна медіаторка та консультантка для пар, письменниця. У видавництві «Темпора» вийшла книжка «Коли відлітають серпокрильці».

Illustration

Міла Смолярова

Народилася в Сибіру. Жила в Криму,Києві та Барселоні. Зараз із чоловіком і дітьми мешкає у Львові. Любить спостерігати за людьми і природою.Завжди занотовує найцікавіші дрібниці. Слухає море, прислухається до чоловіка, вислуховує дітей. Надихаєтьсяснами та мандрами, п’є джин з льодом, курить кальян. Мріє писати так само,як звучить Led Zeppelin у її навушниках. У 2022 році дебютувала зі збіркою новел «Перед очима».

Illustration

Олексій Сокирко

Народився в Києві, змалку захоплювався морськими мандрами, вітрильниками й малюванням, але любов до історії взяла гору. Спершу це була наполеоніка, а згодом — історія козацтва й Гетьманщини, котра стала предметом професійного дослідження. Це втілилося в книжках «Лицарі другого сорту: наймане військо Лівобережної Гетьманщини, 1669–1726 рр.» (2006), «Конотопська битва 1659 р.: Тріумф в час Руїни» (2008), «Полтавська битва 1709 р.: Український рубікон» (2009), «На варті булави: Надвірні війська українських гетьманів середини XVII — другої половини XVIII ст.» (2019), «Кулінарна мандрівка в Гетьманщину: Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини XVII–XVIII ст.» (2021), «Козацький Марс: Держава та військо Козацького Гетьманату в добу Мілітарної революції, 1648–1764» (2023).

Illustration

Юрій Сущ

Народився і виріс у Львові. Жив у Києві та Берліні. Відвідав понад 30 країн і усіконтиненти, крім Антарктиди. Професор астрофізики, журналіст, перекладач дитячої літератури і письменник.Нині живе і працює в Потчефструмі(Південна Африка) разом з дружиною,донькою і псом. Вирощує помідори,баклажани і коноплі. Курить переважно тютюн. У 2022 році у видавництві «Темпора» вийшла його книжка «Вихід зазвичай з іншого боку».

Illustration

Віктор Янкевич

Український письменник, автор гостросюжетних детективів. Любить експериментувати, тому має в доробку книжки інших жанрів. Народився та виріс в місті Кременець, де і проживає. Займається спортом, подорожує, любить походи в гори і катання насновборді. Після повномасштабноговторгнення Росії в Україну, не роздумуючи, вступив до лав ЗСУ і став на захист Батьківщини. У 2022 році у видавництві «Темпора» вийшов трилер «Смерть у подарунок».

Illustration

Ігор Мисяк

Народився 16 червня 1993 року наЛьвівщині. Останні кілька років проживаву Києві. Автор книжки «Завод». Був активним учасником Революції гідності. З осені 2014-го до кінця літа 2015 року проходив службу в полку «Азов» санітаром на «швидкій» і бійцем-рятувальником. Після повномасштабного вторгнення вступив у лави Збройних сил України. При виконанні бойвого завдання загинув у квітні 2023 року.

Illustration

Олександр Бабінський

Письменник, психолог, викладач і тренер із soft skills. Народився на Донеччині, здобув філологічну, а згодом і психологічну освіту. Дослідник мови як інструменту впливу на життя людини. Зарекомендував себе як жанровий експериментатор і прихильник позитивної психології. Його письменницькі дослідження в царині чоловічої психологічної прози, а також містики й паралельних вимірів роблять твори цікавими й непересічними.

Illustration

Дмитро Безверхній

Письменник, історик, учитель історії.Народився на Черкащині, в селі Паланка. Нині працює вчителем історії таправознавства. Переможець літературних конкурсів «Це ж елементарно, сер...», «Подвійні 20-ті» та ін. У видавництві «Темпора» вже побачили світ три книжки автора: детективи «Порцеляновий погляд», «Порядні пані вмирають самітно» та «Імперія одноденок».

Надіслати рукопис

Ми будемо раді розглянути завершені рукописи українською мовою. Ми працюємо з усіма жанрами, окрім поезії, дитячої літератури, young adult та романтичного фентезі.

Як надіслати рукопис?

Підготуйте та надішліть на мейл ten.rku%40aropmet анотацію, синопсис, інформацію про себе та повний рукопис.
У темі листа вкажіть «Рукопис» і його назву.

Що має бути в листі?

    Анотація: 3-4 речення про ваш текст
    Синопсис: короткий опис основних подій у сюжеті (до 500 слів)
    Інформація про автора/ку та посилання на соцмережі
    Повний текст у форматі doc або docx (уривки та незавершені твори не розглядаємо)

Строки

Протягом 2 місяців ми розглянемо вашу пропозицію та повідомимо про рішення на мейл, з якого ви надсилали рукопис.
Якщо після 2 місяців з моменту подачі рукопису ви не отримали відповіді, будь ласка, надішліть лист повторно.