Сьогодні ми видаємо художню європейську та американську літературу різних епох, українську літературу 1920-х років і сучасну українську прозу (фікшн та нонфікшн). 
Такі напрями можуть здатися строкатими, але насправді мають під собою одне переконання: що якісні переклади — неодмінна частина української літератури й що нова українська література розвивається паралельно зі світовою. 

Добираючи тексти від епохи Просвітництва до постмодернізму та метамодернізму, ми прагнемо представити літературу в її тяглості, а нонфікшн-виданнями дати коментар до європейської історії ідей.
Для розвитку сильної сучасної української літератури потрібне спільне культурне поле й міцний ґрунт традиції, тому ми звертаємо увагу на обидва ці фактори й плануємо і надалі відкривати читачеві більше яскравих українських та світових імен.