Розмова з науковим редактором українського перекладу «Книг Якова» Віталієм Михайловським

Про реальних людей, старшинські клани, їхній етичний кодекс, правила політичної гри, уявлення про себе й державу, стиль життя й побут – від історика Гетьманщини Олексія Сокирка.

У другій частині з циклу сюжетів про стародавню історію України археолог, професор Леонід Залізняк розповідає про драматичне протистояння кроманьйонців і неандертальців.

Журналіст, публіцист Максим Віхров розповів: для чого була написана книжка «Дикий Схід. Нарис історії та сьогодення Донбасу» і на яких джерелах вона ґрунтується; чому наприкінці ХІХ ст. саме Донбас називали «Новою Америкою».

Шоста цьогорічна зустріч у рамках проекту «Діалоги про». Літературна критикиня Ганна Улюра і письменник Олександр Михед публічно міркують про стосунки українських критиків і письменників.

Героїчні й трагічні події зими 2015 – бої поблизу містечка Дебальцеве – подані їхнім безпосереднім учасником, військовим хірургом. Час, що минув відтоді, жодним чином не применшив значення тих боїв.

Археолог, професор Леонід Залізняк: про історію написання книжки «Стародавня історія України»: 1994, 1999, 2012, 2019; проблема т.зв. планетарних катастроф: чому падіння гігантського астероїду на Землю – це питання часу.

Український філософ і перекладач Вахтанґ Кебуладзе розповів: ▪️про зміну сприйняття філософії після перекладу «Ранкової зорі»; ▪️чому прочитання «Ранкової зорі» – досвід спільної медитації і спільних емоційних переживань разом з Ніцше.

Літературна критикиня і редакторка Богдана Романцова розповідає про нову книжку Максима Нестелєєва, сучасну американську прозу та чому варто читати книжки постмодерністів перед тим як іти на Супермена.

Науковий редактор українського перекладу книжки Ольги Токарчук «Книги Якова» Віталій Михайловський розповів: ▪️ чому у «Книгах Якова» здебільшого йдеться про Україну; ▪️ чому для Ольги Токарчук Поділля — міфічний та магічний регіон; та багато іншого!